في دراسة تجمع بين التحليل اللغوي والدلالي والصوتي للنص القرآني، نشرت مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث بحثًا علميًا بعنوان: «منهجية نظرية الصفر اللغوي في قراءة السياق القرآني: دراسة تطبيقية في عدول الأفعال والدلالة الصوتية»، بمشاركة الباحثين أ. محمد عاشق كى تي، الباحث في مرحلة الدكتوراه بقسم اللغة العربية، كلية إم إي إس ممباد، التابعة لجامعة كاليكوت بولاية كيرالا في الهند، والأستاذ الدكتور سابق إم. ك، أستاذ اللغة العربية وعميد كلية إم.إي.إس فناني بولاية كيرالا في الهند.
وتقدم الدراسة مقاربة لسانية دلالية شمولية تستند إلى «نظرية الصفر اللغوي» للدكتورة سناء حميد البياتي، بهدف استكشاف آليات قراءة السياق القرآني، وتحليل العلاقة بين البنية اللغوية والدلالة الزمنية والخصائص الصوتية، من خلال مستويين تطبيقيين رئيسين.
ويتناول المستوى الأول ظاهرة عدول الأفعال المصاحبة عن دلالتها الزمنية المباشرة إلى وظائف تصويرية وحركية، في ضوء الزمن العام الذي يحدده الفعل الرئيس في الجملة، إلى جانب دراسة الوحدات الزمنية المركبة المتلاحمة. أما المستوى الثاني، فيركز على الدلالة الصوتية، من خلال تحليل جرس الأصوات وصفاتها النطقية وبنية المقاطع والإيقاع، مع التمييز بينها وبين التنغيم بوصفه ظاهرة فوق مقطعية تتصل بتنظيم طبقة الصوت.
واعتمد الباحثان المنهج الوصفي التحليلي التطبيقي، من خلال دراسة عينة قصدية تضمنت خمسة عشر شاهدًا ووحدة تحليلية موزعة على الظواهر اللغوية والصوتية محل البحث، بهدف الكشف عن أوجه التفاعل بين التركيب والسياق والصوت في إنتاج الدلالة.
وأظهرت نتائج الدراسة أن عدول الأفعال عن دلالاتها الزمنية المباشرة قد يؤدي وظيفة تصويرية ودلالية في الشواهد القرآنية المختارة، كما كشفت عن تآزر بعض الخصائص الصوتية والمقطعية مع السياق في إنتاج الإيحاء الدلالي. وأشارت كذلك إلى صعوبة افتراض التماثل المطلق بين الألفاظ المتقاربة دلاليًا داخل السياق المدروس.
وخلصت الدراسة إلى أن إطار نظرية الصفر اللغوي يمكن أن يقدم أداة تحليلية شمولية مفيدة في قراءة العلاقة بين التركيب والدلالة والصوت في النص القرآني، مع التأكيد على أن النتائج تظل في حدود العينة المختارة، وما أتاحته من شواهد تطبيقية.
وتكتسب الدراسة أهميتها من اهتمامها بتوسيع آفاق التحليل اللغوي للنص القرآني، والجمع بين المستويات النحوية والدلالية والصوتية، بما يفتح مجالًا لمقاربات بحثية تطبيقية في الدراسات القرآنية واللسانيات العربية.
بيانات الدراسة والنشر:
- عنوان الدراسة: منهجية نظرية الصفر اللغوي في قراءة السياق القرآني: دراسة تطبيقية في عدول الأفعال والدلالة الصوتية.
- الباحثان: أ. محمد عاشق كى تي، وأ.د. سابق إم. ك.
- المؤسسات العلمية: جامعة كاليكوت وكلية إم.إي.إس فناني – كيرالا، الهند.
- المجلة: مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث.
- المجلد: السادس.
- العدد: الحادي عشر.
- تاريخ النشر: 1 نوفمبر 2026م.
رابط الدراسة ومعرّف DOI:
https://doi.org/10.56989/benkj.v6i11.2173